Всеки ден системата ни издърпва автоматично информация за нови обществени поръчки от ЦАИС ЕОП – регистъра за обществени поръчки. Тук може да се търси в свободен текст по име на възложител, име или ЕИК на изпълнител или кандидат за изпълнение на поръчката, предмет, място и други критерии. Може също да се търси за фирми директно свързани с политици /politically exposed persons PEP/, фирми директно свързани с оперативно интересни лица /persons of interest POI/, а също така и индиректни свързаности за лица, които са свързани с PEP /peplink/ или POI /poilink/ през други фирми.
Record Details (ID: 971178422498349909)
| lot_name | Доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10 |
|---|---|
| tender_name | |
| org_name | |
| buyer_eik | |
| special_number | |
| procedure_type | |
| main_cpv | |
| main_cpv_description | |
| type_of_contract | |
| tender_description | |
| tender_preview_json | |
| tender_publication_text | 16862978 Покана до определени лица за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал.3 или ал.7 от ЗОП Покана до определени лица Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА БУРГАС Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000056814 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Бургас Пощенски адрес: ул. Александровска № 26 Пощенски код: 8000 код NUTS BG341 Бургас Лице за контакт Веселина Христова Димитрова Електронна поща: vh.dimitrova@burgas.bg Телефон: +359 56907272 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.burgas.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16058 I.2) Комуникация Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL) URL https://app.eop.bg/today/234565 Допълнителна информация може да бъде получена от Горепосоченото/ите място/места за контакт Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени електронно посредством: (URL) https://app.eop.bg/today/234565 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10 II.1.2) Основен CPV код 45212600 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“, бл. 10.Избраният изпълнител следва да достави и монтира модулна конструкция състояща се от два модула с размери 3/8 м всеки. Конструкцията следва да е метална, от колони с размери 70/70 мм. Всички вътрешни стени следва да са изпълнени с гипсокартон, фасадните стени – от термопанели. Таванът да е оформен с външна повърхност – поцинкована LT ламарина, топлоизолация от минерална вата – 40 мм, паропропускливо фолио и вътрешна облицовка от гипсокартон. Подът следва да е метална скара, хидрофобен шперплат, фибран (или еквивалент), ламиниран паркет в помещенията и плочки в санитарния възел. Срок за изпълнение на обществената поръчка: До 30 календарни дни от подписване на договор. II.1.5) Обща прогнозна стойност на поръчката Стойност, без да се включва ДДС 44242 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG341 Бургас II.2.4) Описание на обществената поръчка 1. Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“, бл. 10. Избраният изпълнител следва да достави и монтира модулна конструкция състояща се от два модула с размери 3/8 м всеки. Конструкцията следва да е метална, от колони с размери 70/70 мм. Всички вътрешни стени следва да са изпълнени с гипсокартон, фасадните стени – от термопанели. Таванът да е оформен с външна повърхност – поцинкована LT ламарина, топлоизолация от минерална вата – 40 мм, паропропускливо фолио и вътрешна облицовка от гипсокартон. Подът следва да е метална скара, хидрофобен шперплат, фибран (или еквивалент), ламиниран паркет в помещенията и плочки в санитарния възел. Под: метална скара; хидрофобен шперплат; фибран (или еквивалент); ламиниран паркет (в помещенията); плочки с цокъл в санитарен възел Стени: термопанел 40мм; гипсокартон; шпакловка; латексова боя Таван: термопанел 40мм; топлоизолация – единична минерална вата 40мм; гипсокартон Врати: алуминиева Антрацит – 1брой 90/200см, 2/3 остъклена; алуминиеви бели – 2броя 90/200см, 2броя 70/200см; Прозорци - PVC Антрацит + стъклопакет бяло 4S: 3броя 160/160см – фиксирано + отваряемо; 1брой 160/80см – комбинирано отваряне; 1брой 60/60 – комбинирано отваряне ВиК: тоалетна чиния с казанче – 1брой; мивка – 1брой; извод за кухненски бокс – на тапа Ел. инсталация – стандартна, положена в изолацията (гипсокартон) Метална козирка 800/100см; Климатици инверторни: 9000 BTU – 1брой; 12 000 BTU – 2броя Декоративни колони – метална обшивка, прахово боядисана Височина на павилиона: 280 см. Площ на преместваемия обект: 48м2 Приложен е технически проект. Дейността се осъществява по проект „Подобряване качеството на предлаганите социални услуги от Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10, финансиран от Фонд „Социална закрила“, с Договор РД04-27/29.04.2022 г., който има за цел подобряване на грижата и качеството на услугите за лица с трайни увреждания, като се осигурят подходящи условия за предоставяне на качествени социални услуги в „Дневен център за пълнолетни лица с увреждания“ в гр. Бургас. Прогнозната стойност на поръчката е в размер на 40220 (четиридесет хиляди, двеста и двадесет) лева без включен ДДС или 48264 лева с ДДС. Непредвидени разходи в размер до 4022 лева. При изготвянето на ценовите предложения, участниците следва да оферират крайна цена, като същата не следва да надвишава максималния разполагаем финансов ресурс на Възложителя. Участник, предложил цена за изпълнение, надвишаваща прогнозната, ще бъде отстранен от участие в обществената поръчка. Не се допуска представяне на варианти в офертата. Мястото на изпълнение е гр. Бургас, жк „Славейков“, УПИ ІV, кв. 41. Срок за изпълнение на обществената поръчка: до 30 календарни дни от подписване на договор. Начин на плащане. - Авансово плащане – 50% от стойността на договора, при сключен договор и предоставена фактура за авансово плащане от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ – в срок от 30 календарни дни от подписване на договора; - Окончателно плащане в размер на 50% от стойността на предвидените за изпълнение дейности, които се заплащат в срок от 30 дни след представяне на фактура с приспаднато авансово плащане от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и двустранно подписан протокол за действително извършени работи. II.2.5) Критерии за възлагане Критериите по-долу Цена II.2.6) Прогнозна стойност Стойност, без да се включва ДДС 44242 Валута BGN II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІІІ: Изисквания за лично състояние и критерии за подбор III.1.1) Изисквания за личното състояние 1.1. За участниците в поръчката не трябва да са налице основанията за отстраняване, посочени в чл. 54, ал. 1 от ЗОП. За участниците не трябва да важат забраните, посочени в чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество (ЗПКОНПИ). Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 7 от ЗОП се отнасят за: а/ лицата, които представляват участника и лицата, които са членове на негови управителни и надзорни органи, съгласно регистъра, в който е вписан участникът, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му. Когато в състава на тези органи участва юридическо лице, основанията се отнасят за физическите лица, които го представляват съгласно регистъра, в който е вписано юридическото лице, ако има такъв, или документите, удостоверяващи правосубектността му б/. когато участникът, или юридическо лице в състава на негов контролен или управителен орган се представлява от физическо лице по пълномощие, основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят и за това физическо лице. 1.2. Липсата на обстоятелствата по чл.54, ал.1 от ЗОП, към момента на подаване на оферта, се удостоверява чрез деклариране в ЕЕДОП. Национални основания за отстраняване са: - осъжданe за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); - нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП); - наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП); - наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; - обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество. III.1.2) Икономическо и финансово състояние Възложителят не поставя изисквания към икономическото и финансово състояние. III.1.3) Технически и професионални способности Участниците трябва да са изпълнили минимум една дейност, идентична или сходна с предмета на настоящата обществена поръчка. Под „дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира: доставка и монтаж на преместваеми обекти и/или изграждане/поставяне на модулни конструкции по смисъла на чл.56, ал.1 от ЗУТ. Деклариране: При подаване на оферта, съответствието с изискването, участникът декларира със списък на изпълнените сходни дейности, като се посочват стойностите, датите и получателите на изпълнените дейности. Доказване: При сключване на договора на основание чл.112, ал.1 ЗОП горното изискване се доказва с документи, удостоверяващи изпълнените дейности, идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, съобразно декларираното. III.1.4) Правоспособност за упражняване на професионална дейност Възложителят не поставя изисквания за годност/правоспособност за упражняване на професионална дейност. III.1.5) Информация относно запазени поръчки Поръчката е запазена за специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания или за стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или хора в неравностойно положение не Раздел ІV: Административна информация IV.1) Срок за получаване на офертите Дата 05-септември-2022 Час 23:59 IV.2) Срок на валидност на офертите Продължителност в месеци (от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата) 6 IV.3) Условия за отваряне на офертите Дата 07-септември-2022 Час 15:00 Място В системата Раздел V: Правно основание V.1) Правно основание Чл. 191, ал. 1, т. ___ от ЗОП 3 V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП Лица, до които се изпраща поканата за участие в обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП ГАСС-ПЛАСТ ЕООД, ЕИК 102880123 @ЩРАК Бургас, жк "Възраждане", бл. 41, вх. 2, ет. 6, ап. 15 Възложител Име и фамилия: ЙОРДАНКА АНАНИЕВА Длъжност: Заместник-кмет, длъжностно лице по чл.7, ал.1 от ЗОП на основание Заповед № 3760/30.12.2021 True 34 234565 0 37690 /Date(1661755629567)/ 280 b523cfb7-6460-4ade-8507-1a2a34b8a3bc 268791 2 /Date(1661779353767)/ 0 0 0 0 53 120 61 123 4 6 /Date(1661779347907)/ 268796 0 38682 /Date(1661778738157)/ 290 Timestamp 027acc0a-7df5-464c-8e4c-e95bf46bc8cc 2614533 38682 /Date(1661778738157)/ 0 0 0 0 53 119 248 160 16862306 16862307 16862308 /Date(1661778737767)/ 2614533 275 268796 17902905 Обявление за възлагане на обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал. 3 или ал. 7 от ЗОП - Покана до определени лица Покана до определени лица Раздел І: Възложител I.1) Наименование и адреси Официално наименование: ОБЩИНА БУРГАС Национален регистрационен номер (в приложимите случаи): 000056814 @ЩРАК Пощенски адрес Държава: България Град: гр. Бургас Пощенски адрес: ул. Александровска № 26 Пощенски код: 8000 код NUTS BG341 Бургас Лице за контакт Мария Златева Електронна поща: m.zlateva@burgas.bg Телефон: +359 56907269 Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.burgas.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://app.eop.bg/buyer/16058 Раздел ІІ: Предмет II.1) Обхват на обществената поръчка II.1.1) Наименование Доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10 II.1.2) Основен CPV код 45212600 II.1.3) Обект на поръчката Строителство II.1.4) Кратко описание Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“, бл. 10.Избраният изпълнител следва да достави и монтира модулна конструкция състояща се от два модула с размери 3/8 м всеки. Конструкцията следва да е метална, от колони с размери 70/70 мм. Всички вътрешни стени следва да са изпълнени с гипсокартон, фасадните стени – от термопанели. Таванът да е оформен с външна повърхност – поцинкована LT ламарина, топлоизолация от минерална вата – 40 мм, паропропускливо фолио и вътрешна облицовка от гипсокартон. Подът следва да е метална скара, хидрофобен шперплат, фибран (или еквивалент), ламиниран паркет в помещенията и плочки в санитарния възел. Срок за изпълнение на обществената поръчка: До 30 календарни дни от подписване на договор. II.1.5) Обща стойност на обществената поръчка (без ДДС) Стойност 44242.00 Валута BGN II.1.6) Обособени позиции (когато е приложимо) Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции не II.2) Описание II.2.3) Място на изпълнение код NUTS BG341 Бургас Основно място на изпълнение град Бургас II.2.4) Описание на обществената поръчка 1. Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“, бл. 10. Избраният изпълнител следва да достави и монтира модулна конструкция състояща се от два модула с размери 3/8 м всеки. Конструкцията следва да е метална, от колони с размери 70/70 мм. Всички вътрешни стени следва да са изпълнени с гипсокартон, фасадните стени – от термопанели. Таванът да е оформен с външна повърхност – поцинкована LT ламарина, топлоизолация от минерална вата – 40 мм, паропропускливо фолио и вътрешна облицовка от гипсокартон. Подът следва да е метална скара, хидрофобен шперплат, фибран (или еквивалент), ламиниран паркет в помещенията и плочки в санитарния възел. Под: метална скара; хидрофобен шперплат; фибран (или еквивалент); ламиниран паркет (в помещенията); плочки с цокъл в санитарен възел Стени: термопанел 40мм; гипсокартон; шпакловка; латексова боя Таван: термопанел 40мм; топлоизолация – единична минерална вата 40мм; гипсокартон Врати: алуминиева Антрацит – 1брой 90/200см, 2/3 остъклена; алуминиеви бели – 2броя 90/200см, 2броя 70/200см; Прозорци - PVC Антрацит + стъклопакет бяло 4S: 3броя 160/160см – фиксирано + отваряемо; 1брой 160/80см – комбинирано отваряне; 1брой 60/60 – комбинирано отваряне ВиК: тоалетна чиния с казанче – 1брой; мивка – 1брой; извод за кухненски бокс – на тапа Ел. инсталация – стандартна, положена в изолацията (гипсокартон) Метална козирка 800/100см; Климатици инверторни: 9000 BTU – 1брой; 12 000 BTU – 2броя Декоративни колони – метална обшивка, прахово боядисана Височина на павилиона: 280 см. Площ на преместваемия обект: 48м2 Приложен е технически проект. Дейността се осъществява по проект „Подобряване качеството на предлаганите социални услуги от Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10, финансиран от Фонд „Социална закрила“, с Договор РД04-27/29.04.2022 г., който има за цел подобряване на грижата и качеството на услугите за лица с трайни увреждания, като се осигурят подходящи условия за предоставяне на качествени социални услуги в „Дневен център за пълнолетни лица с увреждания“ в гр. Бургас. Прогнозната стойност на поръчката е в размер на 40220 (четиридесет хиляди, двеста и двадесет) лева без включен ДДС или 48264 лева с ДДС. Непредвидени разходи в размер до 4022 лева. При изготвянето на ценовите предложения, участниците следва да оферират крайна цена, като същата не следва да надвишава максималния разполагаем финансов ресурс на Възложителя. Участник, предложил цена за изпълнение, надвишаваща прогнозната, ще бъде отстранен от участие в обществената поръчка. Не се допуска представяне на варианти в офертата. Мястото на изпълнение е гр. Бургас, жк „Славейков“, УПИ ІV, кв. 41. Срок за изпълнение на обществената поръчка: до 30 календарни дни от подписване на договор. Начин на плащане. - Авансово плащане – 50% от стойността на договора, при сключен договор и предоставена фактура за авансово плащане от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ – в срок от 30 календарни дни от подписване на договора; - Окончателно плащане в размер на 50% от стойността на предвидените за изпълнение дейности, които се заплащат в срок от 30 дни след представяне на фактура с приспаднато авансово плащане от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и двустранно подписан протокол за действително извършени работи. II.2.5) Критерии за възлагане Цена II.2.7) Информация относно опциите Опции не II.2.8) Информация относно средства от Европейския съюз Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз не Раздел ІV: Предишна публикация относно тази поръчка Обява за събиране на оферти/покана до определени лица, публикувана в РОП под № 2022-070544 от 29-август-2022 Раздел V: Възлагане/прекратяване на поръчката Поръчка № (Договор №) (в приложимите случаи) 61220 Наименование "Доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10" Възложена е поръчка/обособена позиция да V.2) Възлагане на поръчката V.2.1) Дата на сключване на договора Дата 21-септември-2022 V.2.2) Информация относно оферти Брой на получените оферти 1 Брой на офертите, постъпили от МСП (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията) 1 Поръчката е възложена на група от икономически оператори не V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС) Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката/обособената позиция 44242 Валута BGN Обща стойност на поръчката/обособената позиция 44242.00 Валута BGN V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя Официално наименование ГАСС - ПЛАСТ ЕООД Национален регистрационен номер 102880123 @ЩРАК Пощенски адрес Държава България Град гр. Бургас Пощенски адрес Възраждане бл.41 вх.2 ет.6 ап.15 Пощенски код 8000 код NUTS BG341 Бургас Изпълнителят е МСП да Раздел VІ: Допълнителна информация VI.2) Дата на изпращане 10-октомври-2022 False 42 234565 0 43332 /Date(1665384121217)/ 280 e3ecc2d7-0a8b-45a4-ae0a-8a4c16bbe2c5 283620 2 /Date(1665385893720)/ 0 0 0 0 56 51 57 83 4 6 /Date(1665385889537)/ 283625 0 38682 /Date(1665385186627)/ 290 Timestamp 995c57a8-209b-4f2f-b48b-95e7ed2f3b2f 2785042 38682 /Date(1665385186627)/ 0 0 0 0 56 50 186 49 17901642 17901643 17901644 /Date(1665385186300)/ 2785042 275 283625 |
| notice_types | Покана до определени лица за обществена поръчка на стойност по чл. 20, ал.3 или ал.7 от ЗОП |
| notice_subjects | Доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10 |
| contract_value_display | 44,242.00 BGN / 22,620.58 EUR |
| contract_current_value_display | 44,242.00 BGN / 22,620.58 EUR |
| contract_ids | 1653331439109237401 |
| contract_text | 61220: "Доставка и монтаж на преместваем обект в УПИ ІV, кв. 41 по плана на жк „Славейков“, гр. Бургас за целите на Дневен център за пълнолетни лица с увреждания – Бургас, ж.к. “Славейков“ бл. 10" [BGN 44242.0000] |
| contract_suppliers | ГАСС - ПЛАСТ ЕООД (102880123 @ЩРАК) |
| contract_eiks | 102880123 @ЩРАК |
| participant_names | ГАСС - ПЛАСТ ЕООД (102880123 @ЩРАК) |
| participant_member_names | |
| annex_text | |
| tender_id | 234565 |
| lot_key | 0 |
| lot_number | 0 |
| publication_ts | 1661790148 |
| deadline_ts | 1662422340 |
| updated_at | 1788041648 |
| contract_count | 1 |
| annex_count | 0 |
| unconverted_contract_count | 0 |
| contract_value_cents | 4424200 |
| contract_current_value_cents | 4424200 |
| contract_value_eur_cents | 2262058 |
| contract_current_value_eur_cents | 2262058 |
| participant_count | 1 |
| participant_member_count | 0 |
***
Разследващата журналистика е разузнаването на гражданите. BIRD се финансира от дарения. Ние не публикуваме реклами. Не получаваме държавни субсидии. Не разчитаме на грантове. Финансирането чрез малки дарения от читатели е гаранция за нашата независимост. Включете се, за да продължим да разкриваме злоупотреби и да държим отговорни властимащите. Използваме Вашите пари за хонорари на журналистите, командировки, изграждане и поддръжка на нашите информационни системи, такси за фирмени и имотни регистри у нас и по света, придобиване на техника и специално оборудване, осигуряване на нашата безопасност и други важни работни мисии. Важно: Ако дарявате всеки месец това ще ни даде възможност да планираме и организираме нашата работа. Благодарим Ви! Нас ни има, защото Вас Ви има!

