Електронни обществени поръчки

ЩРАК · Електронни обществени поръчки

Актуалност на базата:

Фирми, лица и връзки

Дата на договора
Текуща стойност · валута на договора
Изчисти филтрите

Договор 88939

„Осигуряване на писмен и устен превод“ в пет обособени позиции, Обособена позиция 1: Осигуряване на писмен превод на материали, необходими за провеждане на обучения, работни групи, дискусии и др.

Дата на договора
2023-04-12T00:00:00
Начало
—
Край
—
Първоначална стойност
10050.0000
Текуща стойност
10050.0000
Валута
BGN
Европейска програма
Проект „Съвременна учебна среда за съдии, прокурори, следователи и други представители напрофесионалната общност“ и проект „Превенция и противодействие на насилието срещу жени и домашното насилие", финансирани по програма "Правосъдие" на НФМ 2014-2021.
Брой оферти
4

Доставчици

Свързани субекти

Подизпълнители

    Анекси и изменения

    2024-03-06 · Обявление 493322
    Предходна стойност
    —
    Нова стойност
    10050.0000
    Разлика
    0.0000
    Валута
    BGN
    Причина
    Несъществени промени
    Описание
    Изменя се чл. 4, ал. 1 от Договор № РД-15-20/12.04.2023 г., както следва: срокът за изпълнение на дейностите по договора се удължава до 30.04.2024 г.
    Обосновка
    Удължаването на срока на договора на основание чл. 116, ал. 1, т. 7 от ЗОП не представлява съществено изменение на договора по следните съображения: Удължаването на срока на договора не представлява изменение в предварително обявените условия на поръчката. С удължаването на срока на договора не се въвеждат по-облекчени условия за изпълнение на поръчката. Удължаване на срока на договора не представлява въвеждане на условия, които, ако са били част от процедурата за възлагане на обществената поръчка, биха привлекли към участие допълнителни участници или биха позволили допускането на други участници, различни от първоначално избраните, или биха довели до приемане на оферта, различна от първоначално приетата. Удължаването на срока на договора не променя икономическия баланс на Договора в полза на изпълнителя по начин, който не е бил предвиден в първоначалния Договор, поради факта на обявената максимална стойност на договора и посочените цени в ценовото предложение на изпълнителя не се променят и не се влияят от срока на договора, поради което не са налице основанията по чл. 116, ал. 5, т. 2 от ЗОП. Удължаването на срока на договора не води до увеличение на обема на договора и не се променя неговия предмет, съответно не попада в обхвата на прилагането на разпоредбата на чл. 116, ал. 5, т. 3 от ЗОП. Не са налице основанията за съществени изменения на договори за обществени поръчки по смисъла на чл. 116, ал. 5 от ЗОП. Удължаване на сроковете за изпълнение на дейностите по двата проекта дава възможност да се удължи срокa на Договор № РД-15-20/12.04.2023 г. за изпълнение на дейностите по него с цел да се изчерпят всички възможности за изпълнение на предвидените дейности по проектите. До изтичане на първоначално обявения срок максималната стойност на договора не може да бъде достигната, което дава възможност в удължения период на действие на договора да се възлагат дейности в рамките на максималната стойност на договора, която не подлежи на промяна.